Jacques et Catherine accueillent Christine et Sammaï venus du Balang Balang. Ils rendent visite à Reine à l'hôpital. Raphaël annonce à Jacques et Catherine qu'il lui reste que quelques semaines. Nourredine, Fred et Julien sont à Lisbonne. Fred dit à Jacques qu'elle veut accoucher à Lisbonne.
Fred et Nourredine sont chez Helena. Lucas dit qu'il y a un problème d'organisation à la colocation. Audrey est rentrée d'Inde et se réconcilient avec Julien. Reine est rentrée chez elle, Christine a rencontrée un homme et veut rentrer en France mais Sammaï ne veut pas.
Reine demande à Catherine de l'aider à mourrir mais elle ne veut pas.
José demande un peu de temps pour aller voir Vig, un dessinateur (dédicace). Il montre la BD à Jacques et Jeremy et dit qu'il y a une ressemblance avec Audrey et Julien. En effet, c'est le frère de Julien, Bruno. Fred attend un garçon.
Raphaël est prêt à s'occuper de la fondation mais il y a un confilit avec Sammaï.
Manon et Jean-Philippe sont rentrés à la colocation. Helena ne veut pas voir Reine. Reine demande à Christine de rester au Balang Balang mais un homme l'attend en France. Reine demande alors à Catherine de passer 6 mois de l'année au Balang Balang, elle l'accepte en alternant avec Christine. Le soir où Christine fait l'aller-retour pour changer les statuts de la fondation, Reine demande à Catherine de l'aider à mourrir.
Jacques, Jeremy et José vont voir Bruno. Jacques donne la BD à Julien mais il ne veut pas revoir Bruno. Ils pensent qu'Audrey pourra les aider mais non. Jacques donne rendez-vous à Julien et Bruno mais ils ne vient pas. Les deux frères se réconcilent mais Audrey n'est pas du même avis.
Tout le monde se réunit pour l'anniversaire d'Emma. Marie est officiellement divorcé.
A la colocation, Lucas a fait un planning des tâches et veut de l'organisation ce qui ne plait pas à tout le monde.
A la mort de Reine, Catherine le vit mal. Tout le monde est invité par Hélena à une soirée dansante.