Jacques a perdu son restaurant du Palais-Royal : c'est sa jeune conquête qui le lui a ravi à la faveur d'une promotion canapé. Il sombre alors dans une grave dépression. Catherine et les enfants le lui ont appris avec tact, et le conseil lui a ménagé un contrat de sortie honorable, ce qui ne l'empêche pas de s'effondrer. Il faudra tout le courage de Catherine, sa femme, pour que tout s'arrange. Et c'est au cours d'un voyage pour fêter leur 30 ans de mariage que Catherine et Jacques retrouvent la serennité.
La famille ne va guère mieux que lui : Audrey trompe Julien avec Maurice, un de ses collègues, chercheur. Il décide de venir à Paris pour un week end en amoureux mais ils se font surprendre par Julien, venu faire une surprise à sa femme pour leur anniversaire de mariage.
Nicolas, quant à lui, a décidé de faire un enfant à son amie Laura, qui vit en couple avec Natalia. La cohabitation va s'annoncer beaucoup plus compliqué que prévue.
Sébastien et Christine ont une vie de couple compliquée, ils se disputent sans cesse. Sébastien est vraisemblablement stérile.
De leur côté, Nourredine et Frédérique envisagent d'ouvrir leur propre restaurant, sans en parler à Jacques, ce qui ne va pas l'aider à sortir de sa depression. Leur restaurant ne fonctionnera pas comme ils l'avaient espéré ...
Richard, rencontre une de ses ancienne stagiaire et il essaie de faire un jeu télévisé avec Jacques. Le tournage se déroulera dans la cuisine de Jacques et Catherine, mais le résultat sera catastrophique et ridicule.
