Catherine et Jacques ont eut les jumeaux. A l'occasion de cette naissance, la famille part s'installer à la campagne.
Richard annonce à la famille qu'il a été mis au placard à la télévision. Peu de temps après, Jacques apprend qu'il a perdu son emploi. Les deux hommes vont alors se soutenir dans la dépression qu'ils vont traverser. Michel Morand, va tenter d'aider les deux amis à obtenir des indemnités de licenciement. C'est sans compter sur Catherine, qui va encaisser un chèque et ainsi détruire tout le travail accompli par l'avocat. Jacques et Richard s'occupent du jardin. Une personne de la télévision propose un nouveau poste à Richard, il accepte.
Audrey et Julien se sont mariés et ont eu une fille, Marie.
Nicolas a une nouvelle histoire d'amour. Son nouveau bonheur s'appelle Reine, seul problème elle a l'âge de Catherine. Cette rencontre va pourtant permettre à Jacques de reprendre ses activités auprès du guide Beaumont. Reine est une femme d'affaires et va racheter le guide. La dépression semble loin.